En México, a finales de los años cuarentas e inicios de los cincuenta, cuando diversos artistas colombianos como Luis Carlos Meyer, entre otros, trajeron ritmos como la cumbia y el porro a nuestro país, en las tierras aztecas diversos intérpretes se unieron a la moda de cantar esos géneros musicales, incluso orquestas como la del chiapaneco Rafael de Paz no sólo acompañó al propio Luis Carlos Meyer en varias de sus grabaciones sino a otros cantantes mexicanos que atrapados por los ritmos colombianos grabaron diversas canciones, como las Hermanas Vélez. En 1943 Luis Carlos Meyer radicó en México, donde se le considera el introductor de la cumbia colombiana que dio origen a la cumbia mexicana, así como el porro. Aunque actualmente son prácticamente desconocidas en México, durante los años cincuentas las Hermanas Vélez fueron muy famosas interpretando muchas canciones tropicales y colombianas. Grabaron muchos porros muy conocidos como “Casimiro”, “Mi tinajita”, “Mi Cafetal” y otros, incluso sus temas “Teresita” y “Caracolita” fueron premiados con el disco de oro de la marca Musart por las altas ventas en 1951. Asimismo en el puerto de Acapulco las Hermanas Vélez fueron nombradas las Reinas de la música tropical en ese mismo año. Para recordar a las hermanas Vélez presentaremos dos porros grabados para el sello Musart, acompañadas del Conjunto de Fernando Z. Maldonado.
